KL. 21.00 NÆR DEL RIO, TEXAS
Del Rio Flyvebase - 5 - LUKKET
Hvis et tog kører 30 km/t og et andet 50 km/t...
og der er 130 km mellem stationerne, hvor mødes de så?
Gider du lige at se her?
Jeg kan ikke hjælpe. Jeg har ikke køn i tog i flere år.
Det er ikke pointen, J.D.
Pointen er, at fru Grady lærer os sjette klasses materiale.
Men du går da i sjette klasse, ikke?
Ved du ikke engang, hvad klasse jeg går i?
Hør her, tøs. Jeg ser TV, okay?
Det gør du altid.
Cathy, væk fra døren! Væk fra døren, Cathy!
Wow.
Cathy?
Cathy!
KL. 17.00 DEL RIO FLYVEBASE, TEXAS
Ufoer, spøgelser...
kæmpe insekter, døde køer, osv.
Der er en beboer i De! Rio, der sværger, at han så det.
"RUMVÆSNER"
Kan det være rigtigt med så mange ufoer nærved basen?
Folk har set dem i mange år over hele amtet.
Og senest ved basen.
Har du ikke hørt det? Marinen har aldrig lukket basen helt ned...
og de udfører hemmelige eksperimenter på rumvæsner.
Se her.
En kunstner fra San Antone lavede en sketch til mig for en måned siden.
Han tegnede, hvad fru Dewald sagde, hun havde set.
Små grønne mænd, løjtnant.
Det er, hvad I er kommet den lange vej for.
Små grønne mænd.
Vi er her, fordi marinen blev kontaktet af senator Dickson, sherif.
Og han er vred over, at Cathy Golds forsvinden har...
fået så stor mediedækning. Det ved jeg godt.
Du lyder ikke særligt bekymret.
Løjtnant, jeg har ikke bestilt andet, end at lede efter den pige.
Jeg har arbejdet på tre timers søvn i mange dage.
Jeg har hendes onkel J.D. rendende i hælene på mig hele tiden.
Og når du møder ham...
vil du forstå, at ufoer ikke har noget med det at gøre.
Tror du, at hun løb hjemmefra?
Hun har gjort det før. Det kan man forstå.
Hun bor herude i ørkenen med den gamle eneboer.
Det er ikke noget liv.
Så overnaturlige væsner havde ikke noget med hendes forsvinden at gøre?
Der er ingen overnaturlige væsner, løjtnant.
Da de lukkede basen, døde byen.
Der er ikke arbejde, ingen indkomster, ingen borgmester.
Man ved, at det er hårde tider, når politikerne siger fra.
Det eneste der er her...
er den desperation, der kommer ud af folks fantasi.
Så det er alt sammen massehysteri.
Er det ikke mere sandsynligt end flyvende tallerkner og lignende.
Vi burde ikke afvise det, bare fordi vi ikke forstå det.
Hvad mener du? Tror du på små grønne mænd?
Hvad jeg tror på, er ikke sagen, sherif.
Hvor mange af sagerne har du egentlig undersøgt?
Nok. Amtet betaler mig for at patruljere her.
Hvis der var noget om sagen, så vidste jeg det.
Da de lukkede basen, sagde de, de måske ville genåbne den.
De efterlod en masse systemer her. De...
De holdt dem endda kørende et stykke tid.
Så måske genåbnede marinen basen...
men holdt det hemmeligt.
Marinen har ingen hemmelige operationer her, sherif.
Det er et stort sted. Vil I rundt og kigge?
Nej tak, sherif. Marinen tager sig af det.
JAG-9. Bloodhound her.
Klar til indflyvning.
Fuld spektrum-scanning fuldført. Over.
Bloodhound. JAG-9. ATAR-scanning modtaget. Ud.
Den infrarøde opfangede hverken udstyr eller mennesker på basen.
Sammenlignet med sidste år, så er der ikke tegn på afvigelser.
Alt er på samme sted som for seks måneder siden.
Ville scanningen vise små grønne mænd?
Meget morsomt.
Du tror ikke på, at det var en ufo, der tog pigen, vel?
Det sagde jeg ikke. Og du er meget afvisende.
Nej, jeg tror bare først på ting, når jeg faktisk ser dem.
Hvilket er, hvad alle der er afvisende, siger.
Så du det?
Nej.
Det gjorde jeg heller ikke.
Det rager mig, hvad idioten sagde.
Han er så dum, at han ikke ville opdage, hvis han blev ramt af en sten.
Har De set andre overnaturlige væsner, hr. Gold?
Lysglimt i himlen, men ikke noget der så ud eller gjorde ondt, som det.
Og den mexicaner...
han tog ikke Cathy. Han var mere bange, end jeg var.
Blev alt dette ødelagt den nat, sir?
De skal ikke sige "sir" til mig, løjtnant. Mit navn er J.D.
Der blev heller ikke sagt "sir" til mig, da jeg var i marinen.
Var du i Vietnam, J.D.?
To gange som SEAL.
Jeg flyttede herud, så jeg aldrig mere...
skulle se en jungle eller en officer.
-Hvor tæt var du på ufoen? -Ufo? Sikken noget vrøvl.
Hvad så du så?
På min sidste tur, blev vi sendt ind i Laos.
Vi havde nogle små sorte kasser med. Jeg vidste ikke...
hvad det var. Men vi anbragte dem og trak os så tilbage.
Charlie, ser du, han vendte aldrig tilbage dertil igen.
Militæret står ikke bag, hvad du så.
Jeg havde håbet på, at du ville sige noget andet.
Er der andet end smerten og lyset?
Når vinden kommer fra nord, så er der...
Der er en lugt. Noget kemisk.
Som de små sorte bokse, som vi begravede.
De lugtede også. Er der andet, Iøjtnanter?
Var Cathy glad for at være her?
Hun har aldrig kendt min bror.
Og hendes mor døde sidste år i en bilulykke...
så det er enten mig eller børnehjemmet.
Og indtil nu har jeg vundet med en lille margen.
Og medmindre jeg tager fejl...
så var det marinen, der sendte jer. Ikke socialforvaltningen.
Vi er interesseret i at finde Cathy, J.D.
Så sig til de spioner, som I arbejder for...
Bed dem om at sende hende tilbage til mig.
Vi kontakter dig i aften, så du ved, hvad vi har fundet ud af.
Okay.
Noget ødelagde hans hjem. Jeg har aldrig set noget lignende.
Den smerte, som han beskrev og den høje frekvens...
kunne være forårsaget af et højt lydtryk.
Lydvåben bliver udviklet.
Ikke her, Meg. De ville ikke have bedt os tage herud...
hvis sådan noget foregik.
Måske er det ikke os, der udvikler det.
Måske er det en underordnet effekt af noget, som vi ikke kender til.
-Taler du om en ufo? -Det sagde jeg ikke.
Men du tænkte det.
Lad os tage tilbage til basen.
Måske lugtede J.D.'s næse noget, som ATAR-scanning ikke gjorde.
-Jeg beder sheriffen om at lukke os ind. -Nej.
Hvis der foregår noget på basen, så er han måske involveret.
Jeg formoder, at dine færdigheder inkluderer indbrud.
Det gør de. Men vi går ikke ind gennem lågen.
Hvis der er nogen på basen, så overvåger de lågen.
-Jeg tror, J.D. har ret? -Ikke angående marinen.
Men hvem ved, hvem der ellers er involveret?
Eller hvad.
FARLIGT - ELEKTRISK HEGN
Tag gulvmåtten.
Tror du, at det er tilsluttet?
Ingen strøm.
Mit fire-stykke.
Jeg forstår ikke helt et fire-stykke.
Det kommer af den spanske dollar. Stykker af otte.
To-stykke, 25 cent. Fire-stykke, 50 cent.
Min 50 cent, som er i din lomme, tak.
Jeg tror, du er nærig, når du går ud.
Det er min eneste mønt...
og vi skal checke hegnet på vej tilbage.
Okay.
Lad os komme af sted.
Tak.
Hvor starter vi?
Lad os gå denne vej og så komme tilbage langs landingsbanen.
Intet.
Forventede du, at alle rumskibene var klar til start?
Meget morsomt.
Helt ærligt.
Hvis der var så avancerede væsner...
der kunne rejse lysår til jorden...
så tror jeg ikke, at vi var i stand til at fange dem.
Det er mærkeligt.
Hvad?
Gå her over og lyt godt efter.
Sand. Det er over alt.
Ikke foran hangaren.
Vindens hvirvlen foran hangaren blæser det væk.
Måske.
-Motorolie. -Måske har det været der i lang tid.
Det er ikke tørt. Ingen sand. Det er frisk.
Cathy?
Her er ingen anden udgang.
Det må der være.
Tror du, at det er den, der har fløjet ind og ud herfra?
Ikke uden en halevinge.
Den har ikke fløjet i lang tid.
Harm?
Kunne du mærke det?
Den er væk.
Du så, den forsvandt. Du sagde, at du tror på, hvad du ser.
KL. 20.00 - DEL RIO FLYVEBASE
Hvad så vi? En ufo eller en illusion?
-Intet fysisk kan bare sådan forsvinde. -Med det gjorde den.
Vi aner ikke, hvad det er, vi har med at gøre.
Det er vi enige om. Vi kan i det mindste fortælle J.D...
-at Cathy gemmer sig på basen. -Hun så lille og forskræmt ud.
Vær ikke bekymret.
Marinen vil sende et sikkerhedshold inden solopgang.
Vi finder Cathy, og hvad end det var, vi så.
Hvorfor gør det mig ikke mere rolig?
-Det er varmt! -Meget varmt.
Hvor er basens kraftanlæg?
Der er den.
Der er ikke noget lys. Alt er slukket. Kun hegnet er tilsluttet.
Der kunne være en anden oplader et sted.
I ufoen?
Hvorfor ikke? Vi ved ikke, hvorfra den fik kraft.
En magnetisk kraft kan have opladet hegnes kondensator.
Så kraftigt et elektrisk chok kan rykke plomberne ud af tænderne på dig.
Jeg har ikke nogen plomber.
Nej. Hegnet her bliver ladet fra basens kraftanlæg...
hvilket befinder sig...
derovre. Kom.
KRAFTAN LÆG
Stille som graven.
Sikke en sammenligning.
Der må være et andet kraftanlæg på basen.
Ikke i følge planerne.
-Hvad? -Ned!
Jeg talte strålerne. Der er mindst fem.
Fem hvad?
Mænd. Det var søgestråler, Meg.
-Søgestråler er røde. -Måske kan de ikke lide rød.
Eller måske kan de ikke se rød.
Rumvæsner igen?
Jeg siger bare, at de måske ikke kan se rødt lys.
Hvor er basens operationsrum?
Der må være et kommunikationscenter.
Hvis hegnet er tilsluttet, så er det måske også.
Her. Det er nær ved tårnet.
Er du klar?
Efter dig.
Her hen!
Ingen strøm.
Kom her op!
Da jeg så jer før, troede jeg, at Ivar en af dem.
-Det er vi ikke, Cathy. -Hvorfra kender I mit navn?
Vi har talt med din onkel. Han er bekymret for dig.
-Ja. Ja. -Cathy, hvem er de?
Det ved jeg ikke.
Jeg fulgte efter dem. Jeg troede, de var spøgelser.
Håber du, at de er spøgelser?
Hvorfor ikke? Du håbede, at de var rumvæsner.
Hvorfor håber du, at de er spøgelser, Cathy?
-Sig det bare. -Du tror bare, at jeg er dum.
Nej, det tror jeg ikke.
Han gør måske.
Men ikke mig.
Hvis de var spøgelser, så kunne de måske tale med andre spøgelser.
Så kunne de tale med min mor og få min mor til at tale med mig.
Du synes, det er dumt.
Nej.
Jeg er bare ked af, at jeg ikke tænkte på det.
-Er din mor også død? -Nej. Min far er død.
Jeg har aldrig kendt min far. Men jeg ville gerne tale med ham.
J.D. er meget bekymret for dig.
-Ja. Ja. -Det er derfor, vi leder efter dig.
J.D. ville aldrig ringe efter nogen i uniform, om så huset stod i flammer.
Han ringede til tv-stationen.
Sejt.
Cathy, kom de i et...
Du kan ikke engang sige det. Et rumskib?
Hvis det var tilfældet, så havde jeg ikke troet, de var spøgelser.
Så ville de være rumvæsner.
Intet rumskib?
Jeg tror ikke, at det er et rumskib.
Fra børn og fulde folk, hører man sandheden.
Hvad med lyden? Gjorde det ondt?
Det er ikke så slemt, hvis man holder sig for ørerne.
Højt lydtryk.
Cathy, hvordan kom du ind på basen?
Som jeg altid gør, når jeg kommer for at lege.
Der er en tunnel under hegnet.
-Den er for lille. -Undskyld. Det tænkte jeg ikke på.
Cathy, ved du, hvordan man bruger en mobiltelefon?
Selvfølgelig. Jeg er 10 år.
Her er nøglerne til vores bil. Den står en kilometer væk i den retning.
Sæt nøglen i og tænd for den.
Telefonen vil lyse. Tryk nul tre gange.
Så får du en marine-operatør.
Sig at søløjtnant Rabb skal bruge niveau-rød-hjælp. Kan du gøre det?
Nøglen i. Tænd for den.
Tryk nul tre gange. Løjtnant Rabb skal bruge niveau-rød-hjælp.
Godt.
-Får jeg sådan et bånd? -Du får det lige nu.
Her.
Af sted, Cathy. Nu.
Hvert år...
er der mange anmeldelser orn uidentificerede flyvende objekter.
Folk, der påstår, at de er stødt på en ufo...
bliver normalt Iatterliggjort og hånet.
Nogen vil kalde dem skøre.
Andre vil anklage dem for at opdigte historien. I denne rapport...
Bøh!
Jøsses!
J.D., du kommer galt af sted en dag, når du skræmmer folk på den måde.
Det tror jeg ikke, Stu.
De der marine-folk kom ud til mig.
Det ved jeg godt. Jeg sendte dem derud.
De sagde, at de ville vende tilbage...
før de tog af sted for at fortælle, om der var nyt om Cathy.
-Men de dukkede aldrig op. -Sådan er marinen, ikke?
Jeg tænkte, at...
hvad end der skete med Cathy, også kunne have sket for dem.
Siger du, at de også stak af fra dig?
-Stu. -Hvad er der galt med dig?
Jeg må have adgang til basen, okay?
-I morgen. -Nej, i morgen er for sent.
J.D. er du klar over, at jeg nok får...
en til af disse fra sheriffen i San Antone.
Hvor fanden fandt han Cathy sidste gang?
-EI Paso. -EI Paso?
Ja.
Hør her...
Stu...
Cathy løb ikke hjemmefra denne gang.
Nåh, hvad skete der?
Vi kommer meget bedre ud af det med hinanden nu.
Hør her, Stu, hun er på basen.
Hun har måske en hule eller sådan noget.
Hvordan kom hun ind?
-Hun er kløgtig. Hun er så kløgtig... -Åh, fandens også.
Stu.
-Jeg tager derud. -Tak.
Alene.
Hun er min niece.
Enten tager jeg af sted alene...
eller også tager jeg ikke derud.
Hvad vælger du?
Okay, jeg venter her...
indtil du kommer tilbage, okay?
Det anede mig, at du ville sige det.
Hvad fanden. J.D. havde ret.
-Er du okay? -De er efter dem.
Løjtnant Rabb bad mig om at tilkalde rød-hjælp.
-Tilkalde hvem? -Marinen.
-Hvor er løjtnant Rabb. -Inde på basen.
Okay, løjtnant Rabb og Austin, det er sherif Pope.
Korn frem.
Korn nu, marinesoldater. Jeg skal hjem og sove.
Er det jer, Iøjtnanter?
Kom bare.
De sender åbenbart kun elektricitet til hegnet.
Det var ikke tilsluttet, da sheriffen og jeg kørte ind.
Du ved, at han er død.
De får ikke os, Cathy.
-Jo, de gør. -Nej, de gør ikke.
-Tilkaldte du marine-operatøren. -Sheriffen lod mig ikke gøre det.
-Han troede hende ikke. -Det er sheriffers job, Meg.
J.D. havde ret, ikke?
Regeringen har gang i noget hemmeligt her.
Der er gang i noget hemmeligt...
men regeringen er ikke involveret, Cathy.
Regeringen kender måske ikke til operationen.
Om lidt taler du om sorte helikoptere...
og FN-tropper, der invaderer vores land.
Nemlig.
Og så er der den mulighed, som du ikke vil tale om.
Jeg tror ikke, rumvæsner smider med M-33 granater.
De er af kød og blod, uanset hvordan de ser ud, Meg.
Jeg vidste, at de ikke var spøgelser.
Det er jeg ked af, Cathy.
Det er okay.
Jeg ville ikke have, at den slags spøgelser skulle tale med min mor.
Hvorfor slukkede de for strømmen i hegnet?
Hvis hegnet var tilsluttet, så ville Pope have tilkaldt hjælp.
-Tror du, at de har tilsluttet det igen. -Sandsynligvis.
Må jeg se dem, Cathy.
Natkikkert.
Sådan har de opsporet os.
-Der er tre af dem ved den store hangar. -Tror du, der er flere.
Du godeste! Det forblindede mig!
Ned.
Radioen.
Jeg kan høre et fly.
Mayday! Mayday. Hører I mig? Det er sekondløjtnant...
Fandens også.
Det er en R5D uden markeringer. Den bliver trukket ind i hangaren.
-Hvor er sheriffens bil? -Ude foran.
Jeg kan ikke se nogen.
Hvis vi kan komme ud til bilen, så kan vi smadre lågen.
Han er død. Jeg vil ikke se ham igen.
Det kommer du heller ikke til.
Jeg tror ikke, at vi alle tre kan gå derud uden at blive set.
-Jeg har en bedre chance. -Efterlader du os her alene?
Det kunne jeg aldrig gøre, skat.
Kirken ligger på vej til lågen.
Der er god dækning fra her til der.
Kirken er det perfekte mødested, ikke?
Jo.
Kom.
-Meg, er du bange? -Lidt.
Også mig.
Min mor holdt om mig, når jeg var bange.
-Kom her. -Du dufter næsten som min mor.
Jeg lugter snarere som en rodeo-cowboy fra Texas.
Red din mor heste til?
Hun red. Og det gørjeg også.
-Nåh? Hvilke slags? -Quarter-heste.
-Hun plejede, at deltage i rodeo. -Også mig.
-Har du en hest. -Tyree.
-Han er den bedste i Texas. -Er du fra Texas?
Jeg er fra en gård omkring 300 km nordpå.
Og når vi kommer ud herfra, så skal du og jeg ud og ride der.
Kan jeg bo der sammen med dig?
Jeg arbejder i marinen, Cathy.
Jeg bor der ikke længere.
Og du har en onkel.
-J.D. kan ikke lide mig. -Han elsker dig, Cathy.
-Sagde han det? -Det behøvede han ikke.
Jeg kunne gætte det.
Han ved ikke engang, hvilken klasse jeg går i.
Det tror jeg godt, han ved.
-Nu kommer den! -Nej, det er R5D'eren.
Mayday. Mayday. Hører I mig?
Cathy, Meg! Løb!
-Du forskrækkede mig virkelig, J.D. -Det sagde sheriffen også tidligere.
-Er han i bilen? -Nej.
Han er død.
Cathy?
Vi har hende. Hun er sammen med løjtnant Austin.
Gudskelov.
Hvor er de?
Det ved jeg ikke.
KL. 05.15 - DEL RIO FLYVEBASE
Vi har ikke meget tid. De er væk efter solopgang.
Er de da vampyrer?
Nej. Men det er en logisk forklaring.
Vampyrer.
J.D. var du her, da basen blev bygget?
Jeg blev født her.
Husker du udgravningerne til hangaren?
Fandeme så. De gravede fundamentet så dybt...
at hele San Antone kunne være i det.
Det var ikke fundamentet.
De byggede underjordiske hangarer...
der kunne overleve et atomangreb.
Sådan forsvandt ufoen og R5D'eren.
Gulvet er sikkert en elevator, som dækket på et hangarskib.
Vent lidt.
Har regeringen en ufo dernede?
Nej.
Men jeg vil vædde på, der er et kokainlaboratorium.
Du sagde, at der er kemiske lugte i luften nu og da?
Når man raffinerer kokainblade, så bruger man acetone.
Det lugtede lige som acetone.
De fremstiller kokain i underjordiske hangarer...
og de skræmmer Iokalbeboerne væk med deres ufoer.
-Og hvad med lyden? -Høj-intensitet-Iyd.
Russerne har haft udviklet sådanne angrebssystemer i årtier.
Og med deres dårlige økonomi...
så har de nok solgt et til højeste bud.
Og narkobaronerne har pengene om nogen.
Lyde som disse kan overdøve alt.
Det er nok bare en helikopter med lys, der ligner en ufo.
Og da alle ignorerer rumvæsner...
var det den perfekte kamuflage.
-Hvordan kom du ind på basen? -Lågen var åben.
Den er lukket nu, og hegnet er sikkert tilsluttet.
Tror du, at du kan komme ud?
Jeg tager ingen steder hen før, jeg har fundet Cathy, okay?
Søløjtnant Rabb.
Du har fem minutter til at komme over til foden af kontroltårnet...
ubevæbnet med hænderne i vejret...
ellers bliver jeg dræbt.
Og Cathy.
-Nej! -Vi ved, hvor de er!
Solen står snart op. Vi klarer det ikke uden at blive set.
Uniformen narrede mig et øjeblik.
Jeg troede, at du var en marinesoldat. Men du er bare advokat.
En snu advokat. J.D., de ved ikke, at vi begge er her.
J.D.!
Du skulle ikke have overgivet dig, sir.
Jeg havde intet valg. Okay?
Nåh, sådan kommer de under jorden.
Hvad fanden har I tænkt jer at gøre med os?
Hallo, jeg spurgte dig om noget!
-Hvad? -Han skyder os, hvis vi ikke holder kæft.
Hvad er planen?
Lad os se, hvad der sker, okay? Vi har ingen plan.
Det var jeg bange for.
Der er ufoen, løjtnant.
Hangaren er en kæmpe elevator.
Han vil vide, om nogen ved, at vi er her.
-Ja, for fanden. SEAL team 6 er på vej. -Marinens SEAL?
Han forstod SEAL team. Han vil vide, hvordan du tilkaldte dem.
-Sheriffens bilradio. -Er det rigtigt?
Radioen.
Der er mindst en mere. Han bad ham lige om at låse mexicanerne inde.
Hør her, SEAL teamet er her om få minutter.
I kan lige så godt overgive jer.
Han tror ikke på dig.
Han tager en af os med som gidsel.
Og de andre to?
-Tag pigen. -Nej!
Hør her, ved du hvad, unge? Du er bare til besvær.
Det er god måde at blive fri for dig på.
-Det mener du ikke! -Det gør jeg fandeme!
Jeg hader dig, J.D.!
-Jeg hader dig! -Det ved jeg godt.
Nej!
Gør hende ikke fortræd.
Slip mig!
Slip mig, det gør ondt!
Sejt.
Får du den til at skrige?
Nej, det gør du. Tænd for den om 30 sekunder.
SEAL teamet.
Harm har en af dem.
Vær klar.
Kunne du ikke have udført en mindre smertefuld redningsaktion?
Cathy.
Pas på hovedet.
Narkopolitiet anslår, der er 4000 m2 laboratorium under os.
De stakkels illegale immigranter blev solgt som slaver af menneskesmuglere.
Hvorfor fragtede de bladene helt her op fra Colombia?
Colombia slår hårdt ned på fremstillingsprocessen.
Operationen her kunne have fortsat i årevis...
hvis ikke de havde fundet på det med ufoen.
-Hvilket fra nu af er en ifo. -Identificeret flyvende objekt.
Du er en klog pige, og du går kun i fjerde klasse.
Du ved godt, hvilken klasse jeg går i?
Jeg tror, at din onkel ved langt mere, end du tror.
Han vidste, at de ville dræbe, dem de ikke tog med.
Er det sandt, J.D.?
Nej! Hvis jeg vidste det, så ville jeg have meldt mig som gidsel.
Hvorfor spiller du den gamle, sure eneboer?
Du ved, at du elsker hende. Hold op med at lade som om, du ikke gør.
Tro ikke, at du har fået længere snor, hvad angår at løbe væk hjemmefra.
-Okay. -Lad os komme af sted, sekondløjtnant.
Husk, at vi har en rideaftale.
-Hvordan forklarer jeg alt dette, Meg. -Sig det som det er.
Skal jeg også skrive, at du i starten troede...
at vi havde med ufoer og grønne mænd at gøre?
Hold kæft og kør, sir.